{"title":"Подарунки та сувеніри зі спостереження за китами","description":"\u003cp\u003eЗбережіть спогад про незабутню \u003cstrong\u003eпоїздку на спостереження за китами\u003c\/strong\u003e завдяки виробам ручної роботи, натхненним океаном. Наша колекція \u003cstrong\u003eподарунків та сувенірів, присвячених спостереженню за китами\u003c\/strong\u003e, об’єднує керамічні лампи у формі китів, скульптури, фігурки та витвори мистецтва, створені для тих, хто бачив китів у дикій природі — або досі мріє про цей момент.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПоїздка на спостереження за китами\u003c\/strong\u003e може стати одним із тих спогадів, що залишаються з вами на роки: горбатий кит, що виринає на поверхню на Алясці, хвіст, що зникає у водах Мауї, або кит, який несподівано з’являється десь посеред відкритого океану. Кераміка KUST створена для того, щоб перетворити це відчуття на щось відчутне. Від сяючої \u003cstrong\u003eкерамічної лампи-кита\u003c\/strong\u003e до ручної скульптури чи фігурки — кожен виріб стає особистим нагадуванням про море.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦі вироби стануть змістовними \u003cstrong\u003eподарунками для тих, хто спостерігає за китами\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eсувенірами зі спостереження за китами\u003c\/strong\u003e та унікальними \u003cstrong\u003eподарунками для поціновувачів китів, любителів океану, мандрівників, дайверів та ентузіастів морської фауни\u003c\/strong\u003e. Вони ідеально підходять на день народження, річницю, Різдво, весілля або як особливий подарунок після відпустки, круїзу чи подорожі узбережжям, під час якої ви спостерігали за китами.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКожен виріб KUST виготовляється вручну в Україні з керамічної глини, індивідуально обробляється, глазурується та декорується. Природні варіації в текстурі, кольорі та поверхні роблять кожен об’єкт дещо унікальним.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЗробіть свій подарунок персональним\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eНадсилаєте виріб безпосередньо близькій людині? Ми можемо додати \u003cstrong\u003eфірмову листівку KUST з вашим особистим повідомленням\u003c\/strong\u003e і написати його від руки для вас. Додайте спогад із вашої подорожі до китів, привітання з днем народження, річницею або просто кілька слів для того, хто відчуває себе як вдома біля океану.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВи бачили це в океані. Збережіть цей спогад удома.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"whale-lamp-starlit","title":"Керамічна лампа «Кит» ручної роботи","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eРозміри: 42 × 22 × 20 см \/ 16.5 × 8.6 × 7.9 дюйма\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЛампа «Горбатий кит»\u003c\/strong\u003e — це керамічний скульптурний світильник ручної роботи, натхненний граційним рухом і впізнаваним силуетом горбатого кита. Створений як функціональне освітлення та витвір керамічного мистецтва, він поєднує темну текстуровану поверхню зі світловими перфораціями, що створюють відчуття кита, який виринає серед зоряного неба.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКожна \u003cstrong\u003eкерамічна лампа «Горбатий кит»\u003c\/strong\u003e відливається з керамічної глини та ретельно обробляється вручну в студії KUST. Кожна поверхня, деталь, отвір та ефект глазурі вдосконалюються індивідуально, роблячи кожен виріб дещо унікальним. Коли лампа ввімкнена, тепле світло проходить крізь отвори в керамічному корпусі, підкреслюючи скульптурну форму та створюючи м'яке атмосферне сяйво.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗавдяки своєму м'якому світлу, цей виріб також можна використовувати як \u003cstrong\u003eнічник у формі кита, керамічний нічник або приліжкову лампу в морському стилі\u003c\/strong\u003e. Він чудово виглядає на приліжковій тумбочці, у спальні, дитячій кімнаті, вітальні, студії або будь-якому інтер'єрі, де поєднуються м'яке вечірнє освітлення та скульптурний дизайн.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСтворена для любителів океану, ентузіастів китів та колекціонерів сучасного керамічного мистецтва, лампа слугує як \u003cstrong\u003eнастільна лампа-кит, атмосферний нічник, приліжкове світло\u003c\/strong\u003e або ефектна скульптура. Вона також може стати цінним \u003cstrong\u003eподарунком чи сувеніром, пов'язаним зі спостереженням за китами\u003c\/strong\u003e, зберігаючи пам'ять про зустріч із китами в дикій природі, подорож океаном, круїз чи особливу поїздку до моря.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eМатеріали з історією\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eКожен виріб KUST виготовлений із \u003cstrong\u003eнатуральної керамічної глини зі Слов'янська, Україна\u003c\/strong\u003e — матеріалу, що тісно пов'язаний з українськими керамічними традиціями та видобувається в регіоні, який сильно постраждав від війни Росії проти України.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМи використовуємо \u003cstrong\u003eекологічно чисті глазурі та керамічні пігменти\u003c\/strong\u003e, які наносимо нашою фірмовою технікою напилення для створення багатошарових кольорів, градієнтів та унікальних ефектів поверхні. Ми не використовуємо розчинні солі чи оксиди металів для декоративних ефектів, натомість фокусуємося на керамічних пігментах, глазурі, випалі та ручній обробці.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Зоряний горбатий кит» — це більше, ніж лампа в морському стилі; це \u003cstrong\u003eколекційна керамічна скульптура зі світлом\u003c\/strong\u003e — ручний \u003cstrong\u003eнічник-кит та скульптурна керамічна лампа\u003c\/strong\u003e, створені в Україні, щоб привнести спокійну присутність океану у повсякденний простір.\u003c\/p\u003e","brand":"KUST ceramics","offers":[{"title":"Кит 1","offer_id":43576745066570,"sku":"WL-260902-1","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Кит 2","offer_id":43576745099338,"sku":"WL-260902-3","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Кит 3","offer_id":43457890320458,"sku":"WL-260923-1","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Кит 4","offer_id":43457894711370,"sku":"WL-260930-1","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Кит 5","offer_id":43457894744138,"sku":"WL-260923-2","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Кит 6","offer_id":43576745132106,"sku":"KUST-WL-260701-2","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Кит 7","offer_id":43582061084746,"sku":"WL-2606106","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Кит 8","offer_id":43582062002250,"sku":"WL-260923-3","price":186.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Кит 9","offer_id":43690363781194,"sku":"WL-260923-4","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Кит 10","offer_id":43790800683082,"sku":"WL-260923-5","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Кит 11","offer_id":43790802059338,"sku":"WL-260706-2","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Кит 12","offer_id":43790814642250,"sku":"WL-260706-4","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Кит 13","offer_id":43790818279498,"sku":"WL-260706-4","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Кит 14","offer_id":43790818541642,"sku":"WL-260923-6","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Кит 15","offer_id":43790818607178,"sku":"WL-260706-7","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/7241\/8122\/files\/Ceramic_Whale_Lamps_collection.jpg?v=1791100772"},{"product_id":"whale-figurine","title":"Фігурка кита","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eРозміри: 18x14x12 см \/ 7x5,5x4,7 дюймів\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eМатеріали з історією\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eКожен виріб KUST виготовлений із \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eнатуральної керамічної глини зі Слов'янська, Україна\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — здобутої поблизу лінії фронту та сповненої сили й незламності української землі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМи використовуємо \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eекологічно чисті глазурі та керамічні пігменти\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, що наносяться за допомогою нашої фірмової техніки напилення для створення унікальних градієнтів. Жодних оксидів чи розчинних солей — лише чисті матеріали, вогонь, колір та людські руки.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПринесіть спокійну красу океану у свій дім за допомогою цієї керамічної фігурки кита ручної роботи, натхненної граційною формою горбатого кита. Створена як невелика скульптурна арт-робота, ця керамічна скульптура кита додає м’якості, характеру та морського настрою будь-якому простору.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКожна керамічна фігурка кита ретельно виготовляється вручну, що робить кожен виріб унікальним за формою, текстурою та виразом. Виліплені деталі та глянцева глазур надають їй живого художнього вигляду, а сині та білі тони відображають відчуття морської води, світла та руху.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя натхненна океаном керамічна фігурка ідеально підходить для розміщення на полиці, робочому столі, тумбочці або в оформленому інтер'єрі. Це чудовий вибір для поціновувачів океану, любителів китів, колекціонерів кераміки ручної роботи та всіх, хто шукає унікальний подарунок, подарунок для любителів океану або декор у морському стилі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦей виріб також стане продуманим подарунком на Різдво, День матері, день народження або особливим презентом для того, хто любить китів, прибережний стиль та художні предмети ручної роботи. Чи обрана вона як особистий сувенір, чи як значущий подарунок для неї, ця керамічна фігурка кита ручної роботи принесе тепло, природу та художній шарм у повсякденний простір.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦе більше ніж декор, це маленький керамічний витвір мистецтва з душею — колекційний керамічний кит, створений, щоб його цінували.\u003c\/p\u003e","brand":"KUST ceramics","offers":[{"title":"Фігурка кита 1","offer_id":43457951236170,"sku":"HWF001","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Фігурка кита 2","offer_id":43457951268938,"sku":"HWF002","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Фігурка кита 3","offer_id":43457951301706,"sku":"HWF003","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Фігурка кита 4","offer_id":43458000486474,"sku":"HWF004","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Фігурка кита 5","offer_id":43457951334474,"sku":"HWF005","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Фігурка кита 6","offer_id":43457951367242,"sku":"HWF006","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Фігурка кита 7","offer_id":43457951400010,"sku":"HWF007","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Фігурка кита 8","offer_id":43457951432778,"sku":"HWF008","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/7241\/8122\/files\/Humpback_Whale_Ceramic_Figurines_On_hands.heic?v=1777096240"},{"product_id":"humpback-whale-ceramic-lamp-moby","title":"Реалістична керамічна лампа «Горбатий кит»","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eРозміри: 42 × 18 × 20 см \/ 16,5 × 7 × 7,8 дюйма\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя \u003cstrong\u003eреалістична лампа «Горбатий кит»\u003c\/strong\u003e — це керамічний скульптурний світильник ручної роботи, натхненний природною анатомією, рухами та могутньою присутністю горбатого кита. Створена одночасно як функціональне освітлення та витвір керамічного мистецтва, вона перетворює органічну форму кита на виразний об'єкт, сповнений текстури, характеру та теплого атмосферного світла.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКожна \u003cstrong\u003eкерамічна лампа «Горбатий кит»\u003c\/strong\u003e відливається з керамічної глини та ретельно оздоблюється вручну в студії KUST. Кожна лінія, рельєфна деталь, перфорація та ефект глазурі опрацьовуються індивідуально, що робить кожен виріб дещо унікальним. Коли лампа ввімкнена, тепле світло проходить крізь отвори в керамічному корпусі, підкреслюючи реалістичну скульптурну форму та створюючи м'яке навколишнє сяйво.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗавдяки м'якому світлу виріб також можна використовувати як \u003cstrong\u003eнічник у формі кита, керамічний нічник або настільну лампу в морському стилі\u003c\/strong\u003e. Вона чудово виглядає на тумбочці, у спальні, дитячій кімнаті, вітальні, студії чи будь-якому інтер'єрі, де поєднуються м'яке вечірнє освітлення та скульптурний дизайн.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСтворена для любителів океану, фанатів китів та колекціонерів кераміки ручної роботи, ця лампа слугує \u003cstrong\u003eнастільною лампою у формі кита, атмосферним нічником, приліжковим світильником\u003c\/strong\u003e або акцентною скульптурою. Вона також може стати значущим \u003cstrong\u003eподарунком чи сувеніром, пов'язаним зі спостереженням за китами\u003c\/strong\u003e, зберігаючи пам'ять про зустріч із китами в дикій природі, морську подорож, круїз чи особливий відпочинок біля моря.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eМатеріали з історією\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eКожен виріб KUST виготовлений із \u003cstrong\u003eнатуральної керамічної глини зі Слов'янська, Україна\u003c\/strong\u003e — матеріалу, що глибоко пов'язаний із традиціями українського гончарства та видобувається в регіоні, який сильно постраждав від війни Росії проти України.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМи використовуємо \u003cstrong\u003eекологічно чисті глазурі та керамічні пігменти\u003c\/strong\u003e, що наносяться за допомогою нашої фірмової техніки напилення для створення багатошарових кольорів, градієнтів та унікальних ефектів поверхні. Ми не використовуємо розчинні солі чи оксиди металів для декоративних ефектів, зосереджуючись натомість на керамічних пігментах, глазурі, випалюванні та ручному оздобленні.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦей реалістичний горбатий кит — це більше ніж лампа в морському стилі; це \u003cstrong\u003eколекційна керамічна скульптура зі світлом\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003eкерамічний нічник у формі кита та скульптурна лампа\u003c\/strong\u003e, створені в Україні, щоб принести тиху силу та красу океану у повсякденний простір.\u003c\/p\u003e","brand":"KUST ceramics","offers":[{"title":"Горбатий кит 1","offer_id":43457928691786,"sku":"HWL-260930-1","price":182.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Горбатий кит 2","offer_id":43457928724554,"sku":"HWL-260701-6","price":182.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Горбатий кит 3","offer_id":43642160087114,"sku":"HWL-260810-2","price":182.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Humpback Whale 4","offer_id":67597568475210,"sku":"HWL-260930-2","price":182.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Humpback Whale 5","offer_id":67597568671818,"sku":"HWL-260930-3","price":182.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Humpback Whale 6","offer_id":67597608812618,"sku":"HWL-260930-4","price":182.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/7241\/8122\/files\/ceramic_whale_lamp_daf754bc-20eb-4366-8589-7efa74a7f3d2.jpg?v=1774768609"},{"product_id":"whale-tail-ceramic-decor","title":"Керамічний декор «Хвіст кита»","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eРозміри: 28x28x14 см \/ 11x11x5,5 дюймів\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eМатеріали з історією\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eКожен виріб KUST виготовлений із \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eнатуральної керамічної глини зі Слов’янська, Україна\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — видобутої поблизу лінії фронту, що увібрала в себе силу та незламність української землі.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eМи використовуємо \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eекологічно чисті глазурі та керамічні пігменти\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, які наносимо за допомогою нашої фірмової техніки напилення для створення унікальних градієнтів. Жодних оксидів чи розчинних солей — лише чисті матеріали, вогонь, колір та людські руки.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПринесіть дух моря у свій дім із цією керамічною прикрасою «Хвіст кита» — скульптурним виробом ручної роботи, натхненним елегантною формою китового хвоста, що здіймається над водою. Завдяки насиченій синій глазурі та лаконічному силуету цей керамічний декор додасть спокійних океанічних ноток будь-якому інтер'єру.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКожен виріб створюється вручну, що робить кожен керамічний хвіст кита унікальним за відтінком глазурі, текстурою та характером. Його проста, але виразна форма дозволяє легко розмістити його на полиці, консолі, робочому столі, тумбочці або як частину морського інтер’єру.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦей керамічний декор «Хвіст кита» ручної роботи ідеально підійде для тих, хто любить океан, китів та цінує скульптурні вироби ручної роботи. Він також стане чудовим подарунком для поціновувачів морської тематики, унікальним акцентом у прибережному стилі або особливим керамічним виробом, натхненним морською стихією.\u003c\/p\u003e","brand":"KUST ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43470804516938,"sku":"WT-001","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/7241\/8122\/files\/IMG_3251.heic?v=1778959248"},{"product_id":"sperm-whale-ceramic-figurine","title":"Керамічна фігурка кашалота","description":"\u003cp data-start=\"47\" data-end=\"431\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eРозміри: 20x8x12 см \/ 7,9x3,1x4,7 дюймів\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"47\" data-end=\"431\"\u003eНаповніть свій дім спокійною силою океану з цією керамічною фігуркою кашалота — скульптурним виробом ручної роботи, натхненним неповторною формою одного з найдивовижніших морських створінь. Завдяки плавним лініям, глибокій синій глазурі та лагідному вигляду, цей керамічний кит додасть характеру, затишку та океанської атмосфери будь-якому простору.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"433\" data-end=\"704\"\u003eКожен виріб виготовляється вручну, що робить кожну керамічну фігурку кашалота унікальною за кольором глазурі, текстурою та деталями. Її скульптурний силует стане чудовим акцентом на полиці, робочому столі, тумбочці або частиною тематичної композиції в морському стилі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"706\" data-end=\"995\"\u003eЦя керамічна фігурка кита ручної роботи ідеально підійде для тих, хто захоплюється китами, океаном та цінує особливі предмети, створені вручну. Це також чудовий подарунок для любителів моря, унікальний елемент прибережного декору або колекційний керамічний виріб, натхненний морською тематикою.\u003c\/p\u003e","brand":"KUST ceramics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43470839480394,"sku":"SW-001","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/7241\/8122\/files\/Sperm_Whale_ceramic_figurine_front_view.jpg?v=1775280317"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/7241\/8122\/collections\/2026-04-18_10.49.41.jpg?v=1787116313","url":"https:\/\/www.kustceramics.net\/uk\/collections\/whale-watching-gifts.oembed","provider":"KUST ceramics","version":"1.0","type":"link"}